Une nouvelle station d’épuration à Bétheniville

La nouvelle station d’épuration construite à Bétheniville sera inaugurée le mercredi 6 mars, à 15 heures. Cette station permet la gestion d’un volume d’eaux usées d’environ 45 500 m3 par an pour quelques 470 abonnés, soit 1 800 équivalent habitants. Les travaux ont permis d’ajuster le dimensionnement de l’ouvrage à la démographie de cette commune du nord-est rémois et d’améliorer la qualité des rejets dans la Suippe, conformément aux attentes de la police de l’eau.

Joyeuses Fêtes

Force est de constater que la municipalité a eu très bon goût en renouvelant ses décorations de Noël de rue, cette année. 

Les nouveaux luminaires argent et or sont sobres et magnifiques. C'est une vraie réussite. Bravo donc et retrouvons l'esprit de Noël en contemplant le résultat.

Joyeux Halloween !

toujours beaucoup de talent chez les créatifs de Google.

A apprécier sans modération

La fête sympathique d'Halloween revient le 31 octobre.

Née en Europe, héritée des celtes d'Irlande, après un développement aux USA et Canada, elle est revenue chez nous assez naturellement, comme un boomerang.

Pour l'histoire somme toute récente (2000 ans, c'est assez peu) : L'église catholique a essayé de la faire oublier en superposant sa propre Toussaint (fête de tous les saints, c'est à dire des morts sanctifiés). Cependant, comme par transparence sous un calque, on sentait bien que la vieille fête païenne était toujours là, enfouie au fond des traditions.

C'est donc par le biais essentiellement mercantile (commerce des bonbons) qu'Halloween nous revient encore et toujours et pourrait bien, bon an mal an, s'installer.

Américain? commercial? Oui... en effet mais n'oublions pas que la fête de Noël, telle que nos enfants la conçoivent aujourd'hui est, elle aussi, revenue chez nous par le biais américain et commercial: la robe rouge du père Noël aurait été fortement influencée par la marque Coca-Cola, dit-on, elle-même reprenant à son compte les traditions européennes de la Saint-Nicolas (le père Noël s'appelle "Santa-Claus", en Amérique, Santa Klaus en Allemagne, Klaus étant un dérivé de Nikolaus)

Mais peu importe comment. Plus profondément, dans une monde matérialiste ou beaucoup ne voient pas plus loin que le bout de leur nez, on peut aussi trouver intéressant, qu'une fois par an, à l'occasion d'Halloween, on s'ouvre à l'invisible, aux traditions anciennes, aux histoires qui nous faisaient frissonner à l'arrivée de l'Hiver, au monde des esprits et des âmes.

Bonne fête d'Halloween à tous !

et Toussaint recueillie également car, au lieu d'être opposés, ces moments se renvoient l'un à l'autre, ne l'oublions pas.

------------------------

et pour aller plus loin :  aux USA et Canada, la fête d'Halloween est l'occasion de décorer encore plus les maisons qu'on ne le fait à Noël. Des concours des plus belles décorations existent d'ailleurs partout : https://www.google.fr/search?q=maisons+d%C3%A9cor%C3%A9es+pour+halloween&safe=off&sa=X&tbm=isch&tbo=u&source=univ&ved=0ahUKEwjdttKD55XXAhXKAxoKHaenDZ0QsAQIJg&biw=1472&bih=726

Poubelles

L'autre jour, en rentrant du travail le soir, deux charmantes personnes d'un certain âge,  qui se promenaient commentaient des choses et d'autres et notamment, en passant devant ma poubelle, que je voyais un peu plus loin, elle lancent, "Les gens pourraient quand-même rentrer leurs poubelles !"

Certes, mesdames, vous avez raison. Mais il se trouve qu'avec l'heure de passage des poubelles le vendredi à Bétheniville (entre 10h et 13h00), la plupart des gens travaillant le matin et ne rentrant que tard, sont bien obligés de ne pas s'occuper de leurs poubelles avant le soir.

Il faut bien que certains travaillent pour payer la retraite des autres... ce qui est bien normal, et je ne pense pas que les employeurs accepteraient qu'on prenne un jour de vacance chaque vendredi juste pour... rentrer la poubelle.